Shopping: October beauty products

October was a crazy month in terms of shopping. I have spent a small fortune on beauty products, but I consider it an investment. Finally I've joined all photos together.

Октябрь месяц был немного безумным в плане шоппинга. На косметику было потрачено небольшое состояние, на я считаю это инвестицией. И вот наконец-то я собрала все фотографии до кучи.

In October I have finally received my long expected parcel from quum.eu. But please don't think that I recommend this beauty online shop in any way. Far from that! I had the worst experience with their delivery. Can you imagine that I have ordered products that were mentioned to be in stock in Tallinn (which supposes fast delivery), and after all they were not. This I found out later, when two weeks from ordering have passed. From the day I've ordered till the day the products were at my work desk three weeks have passed!!! Can you imagine?! I would have never ordered if I knew it would take that long. And I've complained several times. Really such a shame, taking into consideration that the competition in this area is huge. I could have ordered from www.lookfantastic.com or www.strawberrynet.com for instance and I would receive my parcel much faster and even with free delivery. Never, never again I will order anything from that shop.

But here is what I've received:
1. Palmer's Olive Butter Formula Concentrated Cream
2. Palmer's Cocoa Butter Formula Therapeutic Cream
3. Palmer's Cocoa Butter Formula Lip Butter
4. Palmer's Cocoa Butter Formula Face Butter
5. Grazette of Sweden XL Volume Shampoo
6. Grazette of Sweden XL Repairing Balm
7. Grazette of Sweden XL Moisturizing Hair Pack
8. Grazette of Sweden XL Volume Hairmousse

В октябре я наконец-то получила свою посылку из quum.eu. Ни в коем случае не подумайте, что я рекомендую этот эстонский онлайн магазин косметики. Наоборот! Это был мой худший опыт онлайн покупок. Представьте, я заказала продукцию, указанную как имеющуюся на складе в Таллинне (что подразумевает быструю доставку), как же оказалось позже, это было неправдой. Но узнала я об этом только спустя две недели после оформления заказа. Со дня заказа до реальной доставки прошло 3(!!!) недели!! Вы можете в это поверить?! Никогда бы не заказала, если бы знала их сроки поставки. И я жаловалась несколько раз. Неприемлимо, имея ввиду огромную конкуренцию в данной сфере. Я могла, к примеру, заказать на www.lookfantastic.com или www.strawberrynet.com и получить свою посылку намного быстрее, да к тому же и с бесплатной доставкой. Никогда-никогда я больше ничего не закажу на этом сайте.

А вот, чего я ждала так долго:

1. Palmer's концентрированный крем Olive Butter Formula - для рук, ног, логтей и коленей
2. Palmer's терапевтический крем Cocoa Butter Formula - для рук, ног, логтей и коленей
3. Palmer's бальзам для губ Cocoa Butter Formula
4. Palmer's масло для лица Cocoa Butter Formula - для ребенка, от непогоды
5. Grazette of Sweden XL шампунь, придающий объем
6. Grazette of Sweden XL лечащий бальзам для волос
7. Grazette of Sweden XL увлажняющая маска для волос
8. Grazette of Sweden XL мус, придающий объем

October is a busy shopping month in Tallinn with two major discount events, that makes all working people put there work responsibilities on hold - Shopping Rally in Kaubamaja shopping mall and Crazy Days in Stockmann shopping mall. I usually shop beauty products during these days.

Here is what I've got in Kaubamaja:
1. Clinique Repairwear Laser Focus Corrector Serum
2. Lancome L'Extreme Waterproof Lengthening Mascara, black
3. YSL Radiant Touch Highlighter, tone 2
4. OPI purple nail varnish with glass effect "Houston We Have a Purple"
5. OPI dark velvet nail varnish "Eiffel For This Color"

Октябрь очень активный месяц в Таллинне в плане шоппинга, и все благодаря двум главным шоппинг-событиям, которые останавливают весь город и заставляют людей отложить все свои рабочие обязанности: Ралли Покупок в торговом центре Kaubamaja и Безумные Дни в торговом центре Stockmann. Я же в эти дни обычно затариваюсь косметикой.

Вот, что я приобрела в Kaubamaja:
1. Clinique корректирующая сыворотка Repairwear Laser Focus
2. Lancome водостойкая удлинняющая тушь L'Extreme, черная
3. YSL хайлайтер/корректор Radiant Touch, тон 2
4. OPI малиново-бордовый лак для ногтей с эффектом стекла "Houston We Have a Purple"
5. OPI темно фиолетовый лак для ногтей "Eiffel For This Color" 

I've been walking around MAC corner for quite some time, wanting something, not sure what. I have come home with this:

1. MAC dark metallic blue Pigment "Blue Storm"

2. MAC peachy neutral lipstick "Peachstock"

Both are from Autumn 2011 limited collection

3. MAC Brush No. 213 for eyeshadow application. Finally a good natural brush!

4. MAC Brush Cleanser - to keep brushes in good shape

Я долго кружила вокруг корнера МАС, желая чего-то, сама не зная, чего. Вернулась домой вот с чем:

1. MAC темносиний с металлическим эффектом пигмент "Blue Storm"

2. MAC персиково-нейтральная помада "Peachstock"

Оба из лимитированной осенней коллекции.

3. MAC кисть No. 213 для нанесения теней. Наконец хорошая кисточка с натуральным ворсом!

4. MAC Моющее Средство для Кисточек- чтобы кисти были в хорошей форме

During Crazy Days in Stockmann I've got these:
1. Decleor Aroma Confort Moisturizing Body Milk
2. Mediterraneo Body Milk with Organic Olive Oil
3. Lavilin Bio Balance Underarm Deodorant Cream
4. Lancome Genifique Youth Activating Cream
5. Lancome Genifique Youth Activating Eye Concentrate

Во время Безумных Дней в Stockmann-е я вот, что купила:
1. Decleor увлажняющее молочко для тела Aroma Confort
2. Mediterraneo молочко для тела с органическим оливковым маслом
3. Lavilin Bio Balance деодорант-крем
4. Lancome антивозрастной крем для лица Genifique
5. Lancome антивозрастной крем для глаз Genifique

In two different occasions I was presented:

1. Body Shop Wild Cherry Body Butter

2. Premier Dead Sea Aromatic Mineral Body Treatment, scrub

По двум разным поводам мне также были подарены:

1. Body Shop крем для тела Wild Cherry

2. Premier скраб для тела из солей Мертвого моря Dead Sea Aromatic Mineral Body Treatment

And what did you treated yourself with this October?

А чем вы себя порадовали в октябре?